The multi-reference constant denominator perturbation theory for one particle systems and its application to the anharmonic oscillator