The effect of temperature on radioiodine metabolism and thyroid hormone biosynthesis in brook trout, Salvelinus fontinalis (Mitchill)