Ce rapport a pour but de mettre en lumière les activités menées au cours des deux premières années (2008-2009 et 2009-2010) de l’Initiative du bassin du lac Winnipeg (IBLW). Des étapes déterminantes ont été franchies touchant la mise en oeuvre du plan scientifique de l’IBLW, ainsi qu’au chapitre de l’intendance et de la facilitation de la gouvernance. Les activités ont porté sur l’acquisition des connaissances physiques, chimiques et biologiques nécessaires pour décrire les sources, le transport, le sort et les effets des nutriants dans le lac Winnipeg et son bassin versant. Des modèles hydrologiques et climatiques ont été élaborés pour examiner les relations entre divers processus et paramètres physiques, chimiques et biologiques dans le lac Winnipeg et le lac des Bois. Des données d’imagerie obtenues par télédétection ont été rassemblées et utilisées pour suivre les proliférations d’algues et évaluer la qualité de l’eau. L’étude isotopique des poissons, des réseaux trophiques, des sédiments lacustres et des nutriants produit une somme importante de renseignements et fait mieux comprendre les écosystèmes et le cycle des nutriants des deux lacs. Le travail de terrain a été entrepris pour examiner le transport des nutriants dans les secteurs agricoles des bassins versants, l’impact de la fonte des neiges sur le transfert des nutriants, ainsi que l’impact des changements et de la variabilité climatiques sur le cycle de l’eau et leurs répercussions sur le transfert des nutriants. Un portail d’information en ligne a été développé en collaboration avec les parties prenantes, pour rassembler, stocker et partager les informations concernant le bassin versant et pour fournir aux utilisateurs les outils et les renseignements dont ils ont besoin pour prendre des décisions judicieuses en matière de gestion de l’eau. On a commencé à réunir et à étudier les données actuelles et historiques à propos du lac Winnipeg, afin d’offrir une base de référence aux fins de comparaison des résultats des recherches en cours et à venir. La plupart des projets et activités scientifiques se poursuivront au cours des deux dernières années de l’IBLW, durant lesquelles on se concentrera à mener à bien ces activités et à faire la synthèse des résultats. Les renseignements obtenus permettront de mieux comprendre la dynamique des nutriants dans le bassin versant et fourniront la base pour fixer des objectifs viables de gestion des nutriants et établir des indicateurs de qualité de l’eau pour le lac Winnipeg. Le Fonds d’intendance du bassin du lac Winnipeg a été créé en 2008-2009. Environ 1,7 million de dollars ont été consentis à 25 projets d’intendance communautaire au cours des trois premiers cycles de financement. Le Protocole d’entente Canada-Manitoba portant sur le lac Winnipeg et son bassin a été élaboré afin d’officialiser la collaboration et la coordination fédérales-provinciales en ce qui concerne les activités de soutien au lac Winnipeg. Les pages qui suivent renferment de plus amples détails sur les activités et l’évolution de l’IBLW de 2008-2009 à 2009-2010. Un rapport final sera rédigé en 2012, après la conclusion de l’Initiative.