La metaphore dans "La Route d'Altamont," "L'Alouette," "La Vallee Houdou" et "De la truite dans l'eau glacee" de Gabrielle Roy

Abstract

Les nouvelles et recits canadiens de l'Ouest de Gabrielle Roy sont connus pour leur contenu thematique et autobiographique puisqu'ils retracent la vie de la jeune institutrice manitobaine que fut leur auteur. Aussi le theme de l'enfance y est-il tres present, figure comme un paradis perdu d'ou l'on a ete exclu. Dans "La Vallee Houdou", "La Route d'Altamont", 'L'Alouette" et "De la truite dans l'eau glacee", la matiere de l'ecriture est la recreation d'un passe mythique sont la conscience nait de la perte. Cette rememoration d'un passe engendre l'idealisation. L'imagination creatrice prend son envol dans un espace intemediaire entre un "ici" et un "ailleurs". Une approche structurale mettra en lumiere ce clivage que Gabrielle Roy represente dans un mouvement de l'accablement vers le salut, salut qui consiste justement dans la suspension momentanee du temps. La metaphore actualise le parallele entre la vie vecue et la vie du reve: la metaphore existe a plusieurs niveaux, dont l'ultime est peut-etre l'ecriture meme, qui est le fruit d'une coincidence provisoire entre le monde reel et le monde ideal.