In the framework of the Jacobi-weighted Besov and Sobolev spaces, we analyze the approximation to singular and smooth functions. We construct stable and compatible polynomial extensions from triangular and square faces to ...